Hacia un convenio mundial de "exequatur". Algunos aspectos del derecho estadounidense de interés para España

La cuestión de la eficacia en España de las sentencias extranjeras, así como la de las españolas en el extranjero, se encuentra en una encrucijada: la reforma de los Convenios de Bruselas y de Lugano en el ámbito europeo, la preparación de un nuevo convenio de vocación mundial de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado y una iniciativa de reforma del Derecho autónomo español se dan cita, como si el nuevo milenio apremiara para disponer de nuevos instrumentos en este terreno. Este libro aborda la posibilidad y la oportunidad de la preparación de un nuevo convenio universal, lo que se está llevando a cabo a partir de una iniciativa de los Estados Unidos, y de la reforma del sistema español, principalmente situada en clave de contexto europeo. Los Estados Unidos son una pieza clave en la gestación y futuro éxito del convenio y, con independencia del mismo, constituyen un sistema peculiar y muy significativo en el Derecho comparado del reconocimiento de sentencias y de la competencia judicial internacional. Por esta razón, el estudio detallado de algunas características del Derecho estadounidense es de interés para una postura española ante el futuro convenio y, en general, para el práctico que deba tener en cuenta los negocios en Estados Unidos. Este mismo práctico descubrirá, a partir de nombres como Conchita Martínez o Gabriel García Márquez entre otros, el grado de normalidad de las relaciones entre España y Estados Unidos en el campo de los problemas tratados. Prólogo de Alegría BORRÁS.